Полный немецко-русский словарь - gedenken
Перевод с немецкого языка gedenken на русский
gedenken
n память f; zum Gedenken (an A) в память (Р, о П)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
gedenken.wav n -s память, воспоминание zum Gedenken j-s, einer Sache (G) — в память кого-л., чего-л. im Gedenken j-s — памятуя о ком-л. j-n in gutem Gedenken behalten, j-m ein gutes ,freundliches, Gedenken bewahren — сохранить о ком-л. добрую память GEDENKEN gedenken.wav 1. * vi G помнить, вспоминать (о ком-л., о чём-л.) j-s in Gutem ,in Bosem, gedenken — поминать кого-л. добром ,лихом, j-s in Ehren gedenken — с уважением отзываться о ком-л.; чтить кого-л.; чтить чью-л. память dessen nicht zu gedenken, da?... — не говоря уже о том, что... 2. * vt 1) (в сочетании с инфинитивом) думать, намереваться, собираться (что-л. сделать) 2) (j-m) припомнить (что-л. кому-л.) ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
n -s высок. память , воспоминание j-n in gutem Gedenken behalten* , j-m ein liebevolles Gedenken bewahren сохранить о ком-л. добрую память zum Gedenken an die schöne Zeit в память о добрых временах ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2790 | |
2 | 1920 | |
3 | 1877 | |
4 | 1729 | |
5 | 1452 | |
6 | 1449 | |
7 | 1265 | |
8 | 1240 | |
9 | 1198 | |
10 | 1082 | |
11 | 1060 | |
12 | 1031 | |
13 | 1024 | |
14 | 1010 | |
15 | 982 | |
16 | 961 | |
17 | 945 | |
18 | 915 | |
19 | 871 | |
20 | 868 |